Nyhetsbrev #7 2025

Städdagen

Den 26 oktober, mellan 11.00-14.00 har vi höstens städdag. För att dra ner på kostnaderna gör vi själva städningen, det vill säga, krattar löv och städar upp kring och i våra hus. Ju fler som kan vara med, ju snabbare kan vi bli klara. Självklart bjuds det på varmkorv och fika till er som deltar. Vi kommer också att ha en container för blandat avfall. Containern kommer att vara öppen under några timmar både lördagen och söndagen 25-26 okt. Se vidare information på anslag i hissarna ca 1 vecka i förväg.

Cykelrensning

Våra cykelförråd är ganska överfulla, och vi kommer nu under hösten göra en rensning. Rensningen görs av ett företag som heter Easy ReCycling. Det går till så här:
16 oktober

• Utdelning av informationsbrev till samtliga boende
• Uppmärkning av samtliga cyklar
• Ägare till cykeln tar sedan bort märkningen om cykeln ska vara kvar och inte anses övergiven

18 november

• Easy ReCycling hämtar upp de cyklar som har kvar märkning på styret och kan anses övergivna. Det är alltså viktigt att ni kollar era cyklar innan detta datum.

Därefter magasineras upphämtade cyklar i sex månader. För boende som glömt ta bort märkning från sin cykel och den har magasinerats, kan den hämtas ut under förvaringstiden.

Avloppsspolning

GG Högtryck AB har nu nästan avslutat arbetet i våra 3 hus. Förutom en incident i Hässelby torg 2 då man hittade en större skada på ett av rören och fick avsluta spolningen har det fungerat mycket bra. Skadan är åtgärdad och spolningen kommer att slutföras vid senare datum tillsammans med de lägenheter som man inte kommit in i (kallas bomrunda). Dessa lägenheter kommer att få en ny avisering och det är viktigt att man antingen är hemma under de tider som informeras om alternativt lämnar sina nycklar enligt GG Högtrycks avisering. Kan också lämnas tydligt uppmärkta med namn, adress och lägenhetsnummer i vårt nyckelinkast på baksidan av Astrakangatan 2. Tack för bra samarbete!

- Styrelsen

In English

Cleaning Day

On October 26th, between 11 a.m - 14:00 p.m, we have our autumn cleaning day. We will do the cleaning ourselves to reduce our costs, and by cleaning we mean raking leaves and cleaning up rubbish around and inside our houses. The more people who can join, the faster we'll finish. Of course, there will be hot dogs and coffee for those who participate. We will also have a container for mixed waste. The container will be open for a few hours on both Saturday and Sunday, October 25th-26th. See further information on the notices in the elevators about 1 week in advance.

Bicycle clearence

Our bicycle storage rooms are quite full, and we will now do a clearence during the autumn. The clearence is done by a company called Easy ReCycling. It'll work like this:

October 16th

• All members will get information about this.
• The company will mark up all bicycles
• The owner of the bicycle then removes the marking if the bicycle is yours and should not be considered abandoned.

November 18

• Easy ReCycling collects bicycles that still have markings on the handlebars and will be considered abandoned. It is therefore important that you check your bicycles before this date.

Collected bicycles will be stored for six months. For members who have forgotten to remove the markings from their bicycles and they have been stored, they can be collected during the storage period.

Drain flushing

GG Högtryck AB has now almost completed the work in our 3 buildings. Apart from an incident in Hässelby torg 2 when they found major damage to one of the pipes and had to finish the flushing, it has worked very well. The damage has been repaired and the flushing will be completed at a later date together with the apartments that have not been entered (called a bomrunda). These apartments will receive a new notification and it is important that you are either at home during the times that are informed or leave your keys according to GG Högtryck's notification. Your may also leave your keys clearly marked with name, address and apartment number in our key drop-off at the back of Astrakangatan 2. Thank you for your good cooperation!

- The Board