Kontaktinformation

23 februari 2014 Om olyckan skulle vara framme behöver vi kunna nå Er! (Should there be an accident, we might need to reach you!)

(English Below)

I veckan delades det ut en talong till samtliga hushåll. Syftet med uppgiftsinsamlingen är att skapa ett register för att snabbt kunna få tag i våra lägenhetsinnehavare om olyckan skulle vara framme. Registret kommer att vara helt konfidentiellt och enbart vicevärden kommer att kunna ge tillgång till det.

Vänligen fyll i Era uppgifter i tallongen och lämna in dem till expeditionen eller skicka dem i ett mail till vicevärden.

 

English:

During the week, a pamphlet was distributed to all households regarding contact information in case of an emergency. The purpose is to establish a register to quickly reach our cooperative household owners in case of an accident. The register will be kept completely confidential and only our landlord will be able to give access to it.

Please fill out the hand-out and bring it to the office or send them in a mail to our landlord.