Välkommen info svenska / engelska

Vi i styrelsen vill hälsa dig välkommen till BRF Lofoten! Dessa ämnen tar vi upp.

1.  Representanter för styrelsen kommer gärna hem till dig som är nyinflyttad för att berätta om HSB BRF Lofoten och svara på dina praktiska frågor. Vi presenterar oss för varandra.
2. Vet du vad en bostadsrättsförening innebär? Har du bott i en sådan tidigare eller är det en ny boendeform för dig? Vi går igenom detta, om du vill.
3. Styrelselokalen finns på Lofotengatan 16 – öppen varje helgfri onsdag kl. 19-00 – 20.00. Under juli månad har vi öppet varannan vecka. Anslag finns på dören till styrelselokalen.
4. HSB:s lokalkontor: Helsingörsgatan 38, Kista
   Tel: 010-442 10 00. Fråga efter HSB Kista förvaltare för BRF Lofoten.
   Beställ tid om du vill besöka kontoret.
   Öppettider är måndag och onsdag 8–12, tisdag och torsdag 13–17 fredagar stängt.
   Under sommarperioden 1/7–31/8 måndag 8–12, torsdag 13–17

5.    HSB:s webbplats: HSB Stockholm   https://www.hsb.se/stockholm/
– kontrollera / uppdatera ditt telefonnummer och epostadress!

6.    Mycket om föreningen finns på vår webbplats: brflofoten.se  https://www.hsb.se/stockholm/brf/lofoten/

7.    Hjälp finns att få per mejl, felanmälan, besök, brev, telefon

8.    Vi går igenom föreningens stadgar, om du vill.

9.    Vi går igenom föreningens ordningsregler, om du vill.

10. Vilken information hittar du i portarna?

11. Hittar du till det egna källarförrådet?

12. Vi lämnar information om årsstämman.

13. Vi poängterar vikten att av att du har en egen hemförsäkring och bostadsrättstillägg

14. Bil på gården – är det tillåtet?

15. Garageplats, kontrakt och nycklar.

16. Ombyggnaden med stambytet. Garantitider för badrummet.

17. Fråga styrelsen innan du bygger om för att få tips och undvika framtida problem.

18. Tvättstugan – bokning och iordningsregler.

19. Gästlägenheter.

20. Vad gäller kring uthyrning i andrahand och inneboende?

21. Bastu.

22. Vad gäller om grillning?

23. Sopnedkast, grovsopor, hantering av matavfall.

24. Cykelrum och barnvagnsrum.

25. Städning i allmänna utrymmen.

26. Kommande direktdebitering av din elkonsumtion.

27. Störande grannar – vad göra?

28. Utemiljön.

29. Hur vill du bidra till ökad säkerhet och trivsel?

30. Är du intresserad av styrelsearbete?

31. Annat du undrar över, vill ta upp?

 

The board welcomes you to BRF Lofoten!

1.    We introduce ourselves.

2.    Do you know what a” bostadsrättsförening” (condominium association) entails? Have you lived in one before, or is this form of association new to you?

3.    You can contact the board in person once a week if you have questions or need assistance. You find the board room at Lofotengatan 16 – open every Wednesday if not a holiday, at 19.00 – 20.00; however, during summer we have limited service during July.

4.    HSB local office: Helsingörsgatan 38, Kista. Phone: 010-442 10 00. Ask for the trustee for BRF Lofoten. Ask for an appointment time if you want to visit the office. Open Monday, and Wednesday 8–12, Tuesday, and Thursday 13–17, closed on Fridays. During summer 1/7–31/8 Monday 8–12, Thursday 13–17.

5.    HSB web site: HSB Stockholm   https://www.hsb.se/stockholm/
– check / update your phone number and e-mail address!

6.    You find a lot of information on our web site: brflofoten.se https://www.hsb.se/stockholm/brf/lofoten/

7.    You can get help using e-mail, paper mail, error reporting, visit, phone.

8.    The statutes for our condominium association.

9.    The rules of conduct for our condominium association

10. Info published in the entrance.

11. How to find your apartment storage in the cellar.

12. Info about the annual general meeting.

13. Home insurance and condominium supplement.

14. Parking in the yard.

15. Garage, contract, keys and tags.

16. Warranty for the new bathroom.

17. Always ask the board before starting renovation of your apartment to get approval and tips to avoid future problems.

18. The laundry rooms; booking and rules.

19. Guest apartments.

20. What rules apply to subletting the apartment?

21. Sauna.

22. Rules about grilling.

23. Garbage disposal, solid waste, handling of food waste.

24. Bike room and pram room.

25. Cleaning of public spaces.

26. Future direct charging for your consumption of electricity.

27. Disturbing neighbours - what to do?

28. The outdoor environment.

29. How do you want to contribute to increased security and well-being?

30. Are you interested in participating in the work as a board member?

31. Anything else you wonder about or would like to discuss?