Skylt från Samfundet S:t Erik

Texten på skylten lyder enligt nedan: 

Kvarteret Metern
uppfördes 1926 för HSB efter ritningar av Sven Wallander och Sten Westholm. Tanken var att i kooperativ regi skapa bra bostäder även för låginkomsttagare. Detta s.k storgårdskvarter med bostadshus sammanbyggda kring en central gård är en idé från kontinenten. De klassicerade längorna anpassar sig till områdets kuperade terräng. Entréerna vetter mot gården så att de boende lätt kan mötas, vilket främjar gemenskap och hemkänsla. 

Housing cooperative intended for workingclass families built in 1926 to a design by Sven Wallander and Sten Westholm. The apartments were grouped in a series of four-storey neoclassical buildings sensitively adapted to the terrain and facing onto a communal park. Access to the apartments is via the park.

                                                                                                                                                  2014